many worldgen mods and gonna try technic now

mods/technic_plus/technic_chests/locale/de.txt

@@ -0,0 +1,41 @@
+# German Translation for technic_chests
+# Deutsche Übersetzung von technic_chests
+# by Xanthin
+
+%s Chest = %struhe
+%s Locked Chest = Verschlossene %struhe
+%s Locked Chest (owned by %s) = Verschlossene %struhe (gehoert %s)
+Color Filter: %s = Farbfilter: %s
+Edit chest description: = Bearbeite die Beschreibung
+
+# Colors
+Black = Schwarz
+Blue = Blau
+Brown = Braun
+Cyan = Tuerkis
+Dark Green = Dunkelgruen
+Dark Grey = Dunkelgrau
+Green = Gruen
+Grey = Grau
+Magenta = Magenta
+Orange = Orange
+Pink = Rosa
+Red = Rot
+Violet = Violett
+White = Weiss
+Yellow = Gelb
+None = Farblos
+
+# Materials
+Copper = Kupfer
+Gold = Gold
+Iron = Eisen
+Mithril = Mithril
+Silver = Silber
+Wooden = Holz
+
+# Sorting
+Sort =
+Auto-sort is %s =
+Off =
+On =