many worldgen mods and gonna try technic now
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,168 @@
|
||||
# German Translation for Technic Mod
|
||||
# Deutsche Uebersetzung des Technic Mods
|
||||
# by Xanthin
|
||||
|
||||
## Misc
|
||||
[Technic] Loaded in %f seconds = [Technic] ist in %f Sekunden geladen
|
||||
|
||||
## Items
|
||||
Silicon Wafer = Siliziumscheibe
|
||||
Doped Silicon Wafer = Dotierte Siliziumscheibe
|
||||
Enriched Uranium = Angereichertes Uran
|
||||
Uranium Fuel = Uranbrennstoff
|
||||
Diamond Drill Head = Diamantbohrkopf
|
||||
Blue Energy Crystal = Blauer Energiekristall
|
||||
Green Energy Crystal = Gruener Energiekristall
|
||||
Red Energy Crystal = Roter Energiekristall
|
||||
Fine Copper Wire = Feinkupferdraht
|
||||
Copper Coil = Kupferspule
|
||||
Electric Motor = Elektromotor
|
||||
Low Voltage Transformer = Niederspannungstransformator
|
||||
Medium Voltage Transformer = Mittelspannungstransformator
|
||||
High Voltage Transformer = Hochspannungstransformator
|
||||
Control Logic Unit = Steuer- und Regelungseinheit
|
||||
Mixed Metal Ingot = Mischmetallbarren
|
||||
Composite Plate = Verbundplatte
|
||||
Copper Plate = Kupferplatte
|
||||
Carbon Plate = Kohlefaserplatte
|
||||
Graphite = Graphit
|
||||
Carbon Cloth = Kohlefasergewebe
|
||||
Raw Latex = Rohlatex
|
||||
Rubber Fiber = Gummifaser
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Ingot =
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Block =
|
||||
|
||||
## Machine misc
|
||||
Machine cannot be removed because it is not empty = Die Maschine kann nicht entfernt werden, weil sie noch nicht leer ist.
|
||||
Inventory move disallowed due to protection = Das Inventar ist geschuetzt, Zugriff verweigert.
|
||||
# $1: Machine name (Includes tier)
|
||||
@1 Active (@2 EU) = @1 ist eingeschaltet (@2 EU)
|
||||
%s Active = %s ist eingeschaltet
|
||||
%s Disabled = %s ist ausgeschaltet
|
||||
%s Enabled =
|
||||
%s Idle = %s ist bereit
|
||||
%s Improperly Placed = %s ist falsch plaziert
|
||||
%s Unpowered = %s hat keine Stromversorgung
|
||||
%s Out Of Fuel = %s hat keinen Brennstoff
|
||||
%s Has Bad Cabling = %s ist falsch verkabelt
|
||||
%s Has No Network = %s hat kein Netzwerk
|
||||
%s Finished = %s ist fertig
|
||||
Enable/Disable = Einschalten/Ausschalten
|
||||
Range = Reichweite
|
||||
Upgrade Slots = Verbesserungsfaecher
|
||||
In: = Rein:
|
||||
Out: = Raus:
|
||||
Slot %d = Fach %d
|
||||
Itemwise = Einzelstuecke
|
||||
Stackwise = Ganzer Stapel
|
||||
Owner: =
|
||||
Unlocked =
|
||||
Locked =
|
||||
Radius: =
|
||||
Enabled =
|
||||
Disabled =
|
||||
|
||||
## Machine names
|
||||
# $1: Tier
|
||||
%s Alloy Furnace = %s Legierungsofen
|
||||
%s Battery Box = %s Batteriebox
|
||||
%s Cable = %s Kabel
|
||||
%s Compressor = %s Kompressor
|
||||
%s Extractor = %s Extraktor
|
||||
%s Forcefield Emitter = %s Kraftfeld-Emitter
|
||||
%s Furnace = %s Ofen
|
||||
%s Grinder = %s Schleifmaschine
|
||||
%s Music Player = %s Musikspieler
|
||||
%s Quarry = %s Steinbruch
|
||||
%s Tool Workshop = %s Werkzeugwerkstatt
|
||||
Arrayed Solar %s Generator = %s Solaranlage
|
||||
Fuel-Fired %s Generator = %s Kohle-Generator
|
||||
Geothermal %s Generator = %s Geothermie-Generator
|
||||
Hydro %s Generator = %s Wassermuehle
|
||||
Nuclear %s Generator Core = %s Reaktorkern
|
||||
Small Solar %s Generator = %s Solarmodul
|
||||
Wind %s Generator = %s Windmuehle
|
||||
Self-Contained Injector = Selbstversorger-Injektor
|
||||
Constructor Mk%d = Konstruktor Modell %d
|
||||
Frame = Rahmen
|
||||
Frame Motor = Rahmenmotor
|
||||
Template = Schablone
|
||||
Template (replacing) = Schablone (ersetzend)
|
||||
Template motor = Schablonenmotor
|
||||
Template tool = Schablonenwerkzeug
|
||||
Battery Box = Batteriebox
|
||||
Supply Converter = Stromumwandler
|
||||
Switching Station = Schaltanlage
|
||||
Fuel-Fired Alloy Furnace = Kohle-Legierungsofen
|
||||
Fuel-Fired Furnace = Kohle-Ofen
|
||||
Wind Mill Frame = Windmuehlengeruest
|
||||
Forcefield = Kraftfeld
|
||||
Nuclear Reactor Rod Compartment = Brennstabfaecher
|
||||
Administrative World Anchor =
|
||||
|
||||
## Machine-specific
|
||||
# $1: Pruduced EU
|
||||
Charge = Aufladen
|
||||
Discharge = Entladen
|
||||
Power level = Energiestufe
|
||||
# $1: Tier $2: current_charge $3: max_charge
|
||||
@1 Battery Box: @2/@3 = @1 Batteriebox: @2/@3
|
||||
# $1: Machine name $2: Supply $3: Demand
|
||||
@1. Supply: @2 Demand: @3 = @1. Versorgung: @2 Bedarf: @3
|
||||
Production at %d%% = Produktion bei %d%%
|
||||
Choose Milling Program: = Waehle ein Fraesprogramm:
|
||||
Slim Elements half / normal height: = Schmale Elemente von halber / normaler Hoehe:
|
||||
Current track %s = Aktueller Titel %s
|
||||
Stopped =
|
||||
Keeping %d/%d map blocks loaded =
|
||||
Digging not started =
|
||||
Digging finished =
|
||||
Digging %d m above machine =
|
||||
Digging %d m below machine =
|
||||
|
||||
## Grinder Recipes
|
||||
# $1: Name
|
||||
%s Dust = %sstaub
|
||||
Akalin = Akalin
|
||||
Alatro = Alatro
|
||||
Arol = Arol
|
||||
Brass = Messing
|
||||
Bronze = Bronze
|
||||
Carbon Steel = Kohlenstoffstahl
|
||||
Cast Iron = Gusseisen
|
||||
Chromium = Chrom
|
||||
Coal = Kohle
|
||||
Copper = Kupfer
|
||||
Gold = Gold
|
||||
Mithril = Mithril
|
||||
Silver = Silber
|
||||
Stainless Steel = Edelstahl
|
||||
Talinite = Talinite
|
||||
Tin = Zinn
|
||||
Wrought Iron = Schmiedeeisen
|
||||
Zinc = Zink
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium =
|
||||
|
||||
## Tools
|
||||
RE Battery = Akkubatterie
|
||||
Water Can = Wasserkanister
|
||||
Lava Can = Lavakanister
|
||||
Chainsaw = Kettensaege
|
||||
Flashlight = Taschenlampe
|
||||
3 nodes deep. = 3 Bloecke tief.
|
||||
3 nodes tall. = 3 Bloecke hoch.
|
||||
3 nodes wide. = 3 Bloecke breit.
|
||||
3x3 nodes. = 3x3 Bloecke.
|
||||
Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes. = Halte die Shift-Taste beim Benutzen gedrueckt, um die Funktion des Bergbaubohrers Modell %d zu aendern.
|
||||
Mining Drill Mk%d Mode %d = Bergbaubohrer Modell %d Funktion %d
|
||||
Mining Drill Mk%d = Bergbaubohrer Modell %d
|
||||
Mining Laser Mk%d = Bergbaulaser Modell %d
|
||||
Single node. = Einzelblock
|
||||
Sonic Screwdriver = Schallschraubendreher
|
||||
Tree Tap = Baumzapfhahn
|
||||
|
||||
## Craft descriptions
|
||||
Alloy cooking =
|
||||
Grinding =
|
||||
Compressing =
|
||||
Extracting =
|
||||
@@ -0,0 +1,162 @@
|
||||
# Spanish Translation for Technic Mod
|
||||
# Traduccion al Español del Mod Technic
|
||||
# Autor: Diego Martínez <kaeza>
|
||||
|
||||
## Misc
|
||||
[Technic] Loaded in %f seconds = [Technic] Cargado en %f segundos
|
||||
|
||||
## Items
|
||||
Silicon Wafer = Oblea de Silicio
|
||||
Doped Silicon Wafer = Oblea de Silicio Dopada
|
||||
Enriched Uranium = Uranio Enriquecido
|
||||
Uranium Fuel = Combustible de Uranio
|
||||
Diamond Drill Head = Mecha de Taladro de Diamante
|
||||
Blue Energy Crystal = Cristal de Energia Azul
|
||||
Green Energy Crystal = Cristal de Energia Verde
|
||||
Red Energy Crystal = Cristal de Energia Rojo
|
||||
Fine Copper Wire = Cable Fino de Cobre
|
||||
Copper Coil = Resorte de Cobre
|
||||
Electric Motor = Motor Electrico
|
||||
Low Voltage Transformer = Transformador de Bajo Voltaje
|
||||
Medium Voltage Transformer = Transformador de Voltaje Medio
|
||||
High Voltage Transformer = Transformador de Alto Voltaje
|
||||
Control Logic Unit = Unidad Logica de Control
|
||||
Mixed Metal Ingot = Lingote de Metal Mezclado
|
||||
Composite Plate = Placa de Compuestos
|
||||
Copper Plate = Placa de Cobre
|
||||
Carbon Plate = Placa de Carbon
|
||||
Graphite = Grafito
|
||||
Carbon Cloth = Tela de Carbon
|
||||
Raw Latex = Latex Crudo
|
||||
Rubber Fiber = Fibra de Hule
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Ingot =
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Block =
|
||||
|
||||
## Machine misc
|
||||
Machine cannot be removed because it is not empty = La maquina no puede removerse porque no esta vacia
|
||||
Inventory move disallowed due to protection =
|
||||
# $1: Machine name (Includes tier)
|
||||
@1 Active (@2 EU) = @1 Activo (@2 EU)
|
||||
%s Active = %s Activo
|
||||
%s Enabled =
|
||||
%s Idle = %s Quieto
|
||||
%s Unpowered = %s Sin Energia
|
||||
%s Out Of Fuel = %s Sin Combustible
|
||||
%s Has Bad Cabling = %s Tiene Mal Cableado
|
||||
%s Has No Network = %s No Tiene Una Red
|
||||
%s Finished = %s Terminado
|
||||
%s Disabled = %s Deshabilitado
|
||||
%s Improperly Placed = %s No Colocado Apropiadamente
|
||||
Range = Alcance
|
||||
Enable/Disable = Habilitar/Deshabilitar
|
||||
Itemwise =
|
||||
Stackwise =
|
||||
Owner: =
|
||||
Unlocked =
|
||||
Locked =
|
||||
Radius: =
|
||||
Enabled =
|
||||
Disabled =
|
||||
|
||||
## Machine names
|
||||
# $1: Tier
|
||||
%s Alloy Furnace = Horno de Aleacion %s
|
||||
%s Battery Box = Caja de Bateria %s
|
||||
%s Cable = Cable %s
|
||||
%s Compressor = Compresor %s
|
||||
%s Extractor = Extractor %s
|
||||
%s Forcefield Emitter = Emisor de Campo de Fuerza %s
|
||||
%s Furnace = Horno %s
|
||||
%s Grinder = Amoladora %s
|
||||
%s Music Player = Reproductor de Musica %s
|
||||
%s Quarry = Cantera %s
|
||||
%s Tool Workshop = Taller de Herramientas %s
|
||||
Arrayed Solar %s Generator = Panel Solar %s
|
||||
Fuel-Fired %s Generator = Generador a Carbon %s
|
||||
Geothermal %s Generator = Generador Geotermico %s
|
||||
Hydro %s Generator = Molino de Agua %s
|
||||
Nuclear %s Generator Core = Nucleo de Reactor Nuclear %s
|
||||
Small Solar %s Generator = Panel Solar %s
|
||||
Wind %s Generator = Molino de Viento %s
|
||||
Self-Contained Injector =
|
||||
Constructor Mk%d =
|
||||
Frame =
|
||||
Frame Motor =
|
||||
Template =
|
||||
Template (replacing) =
|
||||
Template Motor =
|
||||
Template Tool =
|
||||
Supply Converter = Convertidor de Alimentacion
|
||||
Switching Station = Estacion de Conmutacion
|
||||
Battery Box = Caja de Baterias
|
||||
Fuel-Fired Alloy Furnace = Horno de Aleacion a Carbon
|
||||
Fuel-Fired Furnace = Horno a Carbon
|
||||
Forcefield = Campo de Fuerza
|
||||
Nuclear Reactor Rod Compartment = Compartimiento para Vara de Reactor Nuclear
|
||||
Wind Mill Frame = Armazon de Molino de Viento
|
||||
Administrative World Anchor =
|
||||
|
||||
## Machine-specific
|
||||
# $1: Pruduced EU
|
||||
Charge = Cargar
|
||||
Discharge = Descargar
|
||||
Power level = Nivel de Poder
|
||||
# $1: Tier $2: current_charge $3: max_charge
|
||||
@1 Battery Box: @2/@3 = Caja de Bateria @1: @2/@3
|
||||
# $1: Machine name $2: Supply $3: Demand
|
||||
@1. Supply: @2 Demand: @3 = @1. Alimentacion: @2 Demanda: @3
|
||||
# $1: Production percent
|
||||
Production at %d%% = Produccion en %d%%
|
||||
Stopped =
|
||||
Keeping %d/%d map blocks loaded =
|
||||
Digging not started =
|
||||
Digging finished =
|
||||
Digging %d m above machine =
|
||||
Digging %d m below machine =
|
||||
|
||||
## Grinder Recipes
|
||||
# $1: Name
|
||||
%s Dust = Polvo de %s
|
||||
Akalin = Akalina
|
||||
Alatro = Alatro
|
||||
Arol = Arol
|
||||
Brass = Laton
|
||||
Bronze = Bronce
|
||||
Carbon Steel = Acero al Carbono
|
||||
Cast Iron = Hierro Fundido
|
||||
Chromium = Cromo
|
||||
Coal = Carbon
|
||||
Copper = Cobre
|
||||
Gold = Oro
|
||||
Mithril = Mitrilo
|
||||
Silver = Plata
|
||||
Stainless Steel = Acero Inoxidable
|
||||
Talinite = Talinita
|
||||
Tin = Estanio
|
||||
Wrought Iron = Hierro Forjado
|
||||
Zinc = Zinc
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium =
|
||||
|
||||
## Tools
|
||||
RE Battery =
|
||||
Water Can = Bidon de Agua
|
||||
Lava Can = Bidon de Lava
|
||||
Chainsaw = Motosierra
|
||||
Flashlight = Linterna
|
||||
3 nodes deep. = 3 nodos de profundo.
|
||||
3 nodes tall. = 3 nodos de alto.
|
||||
3 nodes wide. = 3 nodos de ancho.
|
||||
3x3 nodes. = 3x3 nodos.
|
||||
Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes. = Manten pulsado Mayus y Usar para cambiar el modo del Taladro de Mineria Mk%d.
|
||||
Mining Drill Mk%d Mode %d = Taladro de Mineria Mk%d Modo %d
|
||||
Mining Drill Mk%d = Taladro de Mineria Mk%d
|
||||
Mining Laser Mk%d = Laser de Mineria Mk%d
|
||||
Single node. = Nodo simple.
|
||||
Sonic Screwdriver = Destonillador Sonico
|
||||
Tree Tap = Grifo de Arbol
|
||||
|
||||
## Craft descriptions
|
||||
Alloy cooking =
|
||||
Grinding =
|
||||
Compressing =
|
||||
Extracting =
|
||||
@@ -0,0 +1,215 @@
|
||||
# template.txt
|
||||
# Template for translations of Technic
|
||||
|
||||
## Misc
|
||||
[Technic] Loaded in %f seconds = [Technic] Chargement en %f secondes
|
||||
|
||||
## Items
|
||||
Silicon Wafer = Tranche de silicium
|
||||
Doped Silicon Wafer = Tranche de silicium doppée
|
||||
Enriched Uranium = Uranium enrichi
|
||||
Uranium Fuel = Uranium 235
|
||||
Diamond Drill Head = Tête de forage en diamant
|
||||
Blue Energy Crystal = Cristal d'énergie bleu
|
||||
Green Energy Crystal = Cristal d'énergie vert
|
||||
Red Energy Crystal = Cristal d'énergie rouge
|
||||
Fine Copper Wire = Fil en cuivre fin
|
||||
Fine Gold Wire = Fil en or fin
|
||||
Fine Silver Wire = Fil en argent fin
|
||||
Copper Coil = Bobine de cuivre
|
||||
Electric Motor = Moteur électrique
|
||||
Low Voltage Transformer = Transformateur basse tension
|
||||
Medium Voltage Transformer = Transformateur moyenne tension
|
||||
High Voltage Transformer = Transformateur haute tension
|
||||
Control Logic Unit = Unité de contrôle logique
|
||||
Mixed Metal Ingot = Lingot de métal allié
|
||||
Composite Plate = Plaque composite
|
||||
Copper Plate = Plaque de cuivre
|
||||
Carbon Plate = Plaque de carbone
|
||||
Graphite = Graphite
|
||||
Carbon Cloth = Fibre de carbone
|
||||
Raw Latex = Latex brut
|
||||
Rubber Fiber = Fibre de caoutchouc
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Ingot = Lingot d'uranium fissile (%.1f%%)
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Block = Bloc d'uranium fissile (%.1f%%)
|
||||
|
||||
## Machine misc
|
||||
Machine cannot be removed because it is not empty = La machine ne peut pas être retirée car elle n'est pas vide
|
||||
Inventory move disallowed due to protection = Le mouvement d'inventaire n'est pas autorisé en raison de la protection
|
||||
|
||||
# $1: Machine name (Includes tier)
|
||||
@1 Active (@2 EU) = @1 Active (@2 EU)
|
||||
%s Active = %s actif
|
||||
%s Disabled = %s désactivé
|
||||
%s Enabled = %s activé
|
||||
%s Idle = %s au repos
|
||||
%s Improperly Placed = %s est mal placé
|
||||
%s is empty = %s est vide
|
||||
%s Unpowered = %s non alimenté en énergie
|
||||
%s Out Of Fuel = %s plus de carburant
|
||||
%s Has Bad Cabling = %s est mal cablé
|
||||
%s (Slave) = %s (esclave)
|
||||
%s Has No Network = %s n'a pas de réseau
|
||||
%s Finished = %s a fini
|
||||
Enable/Disable = Activer/Désactiver
|
||||
Range = Plage
|
||||
Upgrade Slots = Emplacement d'amélioration
|
||||
In: = Entrée :
|
||||
Out: = Sortie :
|
||||
Slot %d = Emplacement %d
|
||||
Itemwise = Item par Item
|
||||
Stackwise = Stack par Stack
|
||||
Ignoring Mesecon Signal = Ignorer le signal Mesecon
|
||||
Controlled by Mesecon Signal = Contrôlé par signal Mesecon
|
||||
Owner: = Propriétaire :
|
||||
Unlocked = Déverrouillé
|
||||
Locked = Verrouillé
|
||||
Radius: = Rayon :
|
||||
Enabled = Activé
|
||||
Disabled = Désactivé
|
||||
|
||||
## Machine names
|
||||
# $1: Tier
|
||||
%s Alloy Furnace = Four à alliage %s
|
||||
%s Battery Box = Batterie %s
|
||||
%s Cable = Câble %s
|
||||
%s CNC Machine = Machine-outils %s
|
||||
%s Centrifuge = Centrifugeuse %s
|
||||
%s Compressor = Compresseur %s
|
||||
%s Extractor = Extracteur %s
|
||||
%s Forcefield Emitter = Emetteur de champ de force %s
|
||||
%s Furnace = Four %s
|
||||
%s Grinder = Broyeur %s
|
||||
%s Music Player = Grammophone %s
|
||||
%s Quarry = Carrière %s
|
||||
%s Tool Workshop = Atelier d'outillage %s
|
||||
Arrayed Solar %s Generator = Générateur solaire %s
|
||||
Fuel-Fired %s Generator = Générateur thermique %s
|
||||
Geothermal %s Generator = Géénarteur géothermique %s
|
||||
Hydro %s Generator = Générateur hydroélectrique %s
|
||||
Nuclear %s Generator Core = Générateur nucléaire %
|
||||
Small Solar %s Generator = Petit générateur solaire %s
|
||||
Wind %s Generator = Générateur éolien %s
|
||||
Self-Contained Injector = Injecteur autonome
|
||||
Constructor Mk%d = Constructeur Mk%d
|
||||
Frame = Cadre
|
||||
Frame Motor = Cadre de moteur
|
||||
Template = Modèle
|
||||
Template (replacing) =
|
||||
Template Motor =
|
||||
Template Tool =
|
||||
Battery Box = Compartiment à batterie
|
||||
Supply Converter = Convertisseur de tension
|
||||
Switching Station = Station de commutation
|
||||
Fuel-Fired Alloy Furnace = Four à alliage à carburant
|
||||
Fuel-Fired Furnace = Four à carburant
|
||||
Wind Mill Frame = Cadre d'éolienne
|
||||
Forcefield = Champ de force
|
||||
Nuclear Reactor Rod Compartment = Compartiment à barres du réacteur nucléaire
|
||||
Administrative World Anchor =
|
||||
|
||||
## Machine-specific
|
||||
# $1: Pruduced EU
|
||||
Charge = Charger
|
||||
Discharge = Décharger
|
||||
Power level = Niveau d'énergie
|
||||
|
||||
# $1: Tier $2: current_charge $3: max_charge
|
||||
@1 Battery Box: @2/@3 = @1 batterie : @2/@3
|
||||
|
||||
# $1: Machine name $2: Supply $3: Demand
|
||||
@1. Supply: @2 Demand: @3 = @1. fournit : @2 demande : @3
|
||||
Production at %d%% = Production à %d%%
|
||||
Choose Milling Program: = Choisissez le programme de fraisage :
|
||||
Slim Elements half / normal height: =
|
||||
Current track %s = Morceau actuel %s
|
||||
Stopped = Arrêté
|
||||
Keeping %d/%d map blocks loaded =
|
||||
Digging not started = Creusement non démarré
|
||||
Digging finished = Creusement terminé
|
||||
Digging %d m above machine = Creusement à %dm au dessus de la machine
|
||||
Digging %d m below machine = Creusement à %dm en dessous de la machine
|
||||
@1 (@2 @3 -> @4 @5) = @1 (@2 @3 -> @4 @5)
|
||||
|
||||
## CNC
|
||||
Cylinder =
|
||||
Element Cross = Elément croisé
|
||||
Element Cross Double = Elément croisé (double)
|
||||
Element Edge = Elément de bordure
|
||||
Element Edge Double = Elément de bordure (double)
|
||||
Element End = Elément de fin
|
||||
Element End Double = Elément de fin (double)
|
||||
Element Straight = Elément droit
|
||||
Element Straight Double = Elément droit (double)
|
||||
Element T = Elément en T
|
||||
Element T Double = Elément en T (double)
|
||||
Horizontal Cylinder = Cylindre horizontal
|
||||
One Curved Edge Block = Bloc à un bord incurvé
|
||||
Pyramid = Pyramide
|
||||
Slope = Pente
|
||||
Slope Edge =
|
||||
Slope Inner Edge =
|
||||
Slope Lying =
|
||||
Slope Upside Down =
|
||||
Slope Upside Down Edge =
|
||||
Slope Upside Down Inner Edge =
|
||||
Sphere = Sphère
|
||||
Spike = Pointe
|
||||
Stick = Bâton
|
||||
Two Curved Edge Block = Bloc à deux bords incurvés
|
||||
Brick = Brique
|
||||
Cobble = Pierre taillée
|
||||
Dirt = Terre
|
||||
Leaves = Feuilles
|
||||
Sandstone = Grès
|
||||
Stone = Pierre
|
||||
Tree = Arbre
|
||||
Wooden = Bois
|
||||
|
||||
## Grinder Recipes
|
||||
# $1: Name
|
||||
%s Dust = Poudre de %s
|
||||
Akalin =
|
||||
Alatro =
|
||||
Arol =
|
||||
Brass = Laiton
|
||||
Bronze = Bronze
|
||||
Carbon Steel = Acier au carbone
|
||||
Cast Iron = Fonte
|
||||
Chromium = Chrome
|
||||
Coal = Charbon
|
||||
Copper = Cuivre
|
||||
Gold = Or
|
||||
Mithril = Mithril
|
||||
Silver = Argent
|
||||
Stainless Steel = Acier inoxydable
|
||||
Talinite = Talanite
|
||||
Tin = Etain
|
||||
Wrought Iron = Fer
|
||||
Zinc = Zinc
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium = Uranium fissile (%.1f%%)
|
||||
|
||||
## Tools
|
||||
RE Battery = Batterie RE
|
||||
Water Can = Jerrycan d'eau
|
||||
Lava Can = Jerrycan de lave
|
||||
Chainsaw = Tronçonneuse
|
||||
Flashlight = Lampe-torche
|
||||
3 nodes deep. =
|
||||
3 nodes tall. =
|
||||
3 nodes wide. =
|
||||
3x3 nodes. =
|
||||
Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes. =
|
||||
Mining Drill Mk%d Mode %d = Foreuse Mk%d Mode %d
|
||||
Mining Drill Mk%d = Foreuse Mk%d
|
||||
Mining Laser Mk%d = Foreuse laser Mk%d
|
||||
Single node. = Mode simple.
|
||||
Sonic Screwdriver = Tournevis supersonique
|
||||
Tree Tap = Robinet à sève
|
||||
|
||||
## Craft descriptions
|
||||
Alloy cooking = Fonderie d'alliage
|
||||
Grinding = Broyage
|
||||
Compressing = Compression
|
||||
Extracting = Extraction
|
||||
Separating = Séparation
|
||||
@@ -0,0 +1,165 @@
|
||||
|
||||
## Misc
|
||||
[Technic] Loaded in %f seconds = [Technic] caricato in %f secondi
|
||||
|
||||
## Items
|
||||
Silicon Wafer = Wafer di silicone
|
||||
Doped Silicon Wafer = Wafer di silicone dopato
|
||||
Enriched Uranium = Uranio arricchito
|
||||
Uranium Fuel = Uranio Combustibile
|
||||
Diamond Drill Head = Trivella diamantata
|
||||
Blue Energy Crystal = Cristallo energetico blu
|
||||
Green Energy Crystal = Cristallo energetico verde
|
||||
Red Energy Crystal = Cristallo energetico rosso
|
||||
Fine Copper Wire = Filo di rame fine
|
||||
Copper Coil = Bobina di rame
|
||||
Electric Motor = Motore elettrico
|
||||
Low Voltage Transformer = Trasformatore in bassa tensione
|
||||
Medium Voltage Transformer = Trasformatore in media tensione
|
||||
High Voltage Transformer = Trasformatore in alta tensione
|
||||
Control Logic Unit = Unità di controllo logica
|
||||
Mixed Metal Ingot = Lingotto in lega ibrida
|
||||
Composite Plate = Lastra composita
|
||||
Copper Plate = Lastra di rame
|
||||
Carbon Plate = Lastra in carbonio
|
||||
Graphite = Lastra in graffite
|
||||
Carbon Cloth = Fibra di carbonio
|
||||
Raw Latex = Latex grezzo
|
||||
Rubber Fiber = Fibra di gomma
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Ingot = %.1f%%-Lingotto di uranio fissile
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Block = %.1f%%-Blocco di uranio fissile
|
||||
|
||||
## Machine misc
|
||||
Machine cannot be removed because it is not empty = La macchina non può essere rimossa perchè non è vuota
|
||||
Inventory move disallowed due to protection = Impossibile muovere l'inventario a causa della protezione
|
||||
# $1: Machine name (Includes tier)
|
||||
@1 Active (@2 EU) = @1 Attivo (@2 EU)
|
||||
%s Active = %s Attivo
|
||||
%s Disabled = %s Disabilitato
|
||||
%s Enabled = %s Abilitato
|
||||
%s Idle = %s Inattivo
|
||||
%s Improperly Placed = %s Piazzato impropiamente
|
||||
%s Unpowered = %s Non alimentato
|
||||
%s Out Of Fuel = %s senza carburante
|
||||
%s Has Bad Cabling = %s ha un cablaggio scorretto
|
||||
%s Has No Network = %s non è collegata
|
||||
%s Finished = %s Finito
|
||||
Enable/Disable = Abilita/Disabilita
|
||||
Range = Raggio
|
||||
Upgrade Slots = Alloggi di aggiornamento
|
||||
In: = Ingresso:
|
||||
Out: = Uscita:
|
||||
Slot %d = Alloggio %d
|
||||
Itemwise = Singolo elemento
|
||||
Stackwise = pila completa
|
||||
Owner: = Proprietario:
|
||||
Unlocked = Non chiuso a chiave
|
||||
Locked = Chiuso a chiave
|
||||
Radius: = Raggio:
|
||||
Enabled = Abilitato
|
||||
Disabled = Disabilitato
|
||||
|
||||
## Machine names
|
||||
# $1: Tier
|
||||
%s Alloy Furnace = %s Fornace per leghe
|
||||
%s Battery Box = %s Box batterie
|
||||
%s Cable = Cavo %s
|
||||
%s Compressor = Compressore %s
|
||||
%s Extractor = Estrattore %s
|
||||
%s Forcefield Emitter = Emettitore di campo di forza %s
|
||||
%s Furnace = %s Fornace
|
||||
%s Grinder = %s Tritatutto
|
||||
%s Music Player = Music Player %s
|
||||
%s Quarry = Cava %s
|
||||
%s Tool Workshop = Officina per attrezzi %s
|
||||
Arrayed Solar %s Generator = %s Pannello Solare
|
||||
Fuel-Fired %s Generator = %s Generatore a carbone
|
||||
Geothermal %s Generator = %s Generatore Geotermico
|
||||
Hydro %s Generator = Turbina Elettrica %s
|
||||
Nuclear %s Generator Core = Reattore nucleare %s
|
||||
Small Solar %s Generator = %s Pannello solare
|
||||
Wind %s Generator = %s Generatore eolico
|
||||
Self-Contained Injector = Ignettore
|
||||
Constructor Mk%d = Costruttore Mk%d
|
||||
Frame = Cornice
|
||||
Frame Motor = Cornice del motore
|
||||
Template = Sagoma
|
||||
Template (replacing) = Sagoma (di rimpiazzo)
|
||||
Template Motor = Motore per sagome
|
||||
Template Tool = Strumento per sagome
|
||||
Battery Box = Box batterie
|
||||
Supply Converter = Trasformatore
|
||||
Switching Station = Stazione di controllo
|
||||
Fuel-Fired Alloy Furnace = Fornace per leghe a carbone
|
||||
Fuel-Fired Furnace = Fornace a carbone
|
||||
Wind Mill Frame = Pala eolica
|
||||
Forcefield = Campo di forza
|
||||
Nuclear Reactor Rod Compartment = Compartimento combustibile nucleare
|
||||
Administrative World Anchor = Ancora-mondo amministrativa
|
||||
|
||||
## Machine-specific
|
||||
# $1: Pruduced EU
|
||||
Charge = Carica
|
||||
Discharge = Scarica
|
||||
Power level = Livello di potenza
|
||||
# $1: Tier $2: current_charge $3: max_charge
|
||||
@1 Battery Box: @2/@3 = @1 Box Batterie: @2/@3
|
||||
# $1: Machine name $2: Supply $3: Demand
|
||||
@1. Supply: @2 Demand: @3 = @1. Prodotto: @2 Consumato: @3
|
||||
Production at %d%% = Produzione a %d%%
|
||||
Choose Milling Program: = Scegliere un programma di Fresatura
|
||||
Slim Elements half / normal height: = Metà elementi sottili / altezza normale:
|
||||
Current track %s = Traccia corrente %s
|
||||
Stopped = Fermato
|
||||
Keeping %d/%d map blocks loaded = Mantenimento di %d/%d blocchi mappa caricati
|
||||
Digging not started = Scavo non iniziato
|
||||
Digging finished = Scavo finito
|
||||
Digging %d m above machine = Scavo di %d m sopra la macchina
|
||||
Digging %d m below machine = Scavo di %d m sotto la macchina
|
||||
|
||||
## Grinder Recipes
|
||||
# $1: Name
|
||||
%s Dust = Polvere di %s
|
||||
Akalin = Alcalino
|
||||
Alatro = Alatro
|
||||
Arol = Arol
|
||||
Brass = Ottone
|
||||
Bronze = Bronzo
|
||||
Carbon Steel = Acciaio al Carbonio
|
||||
Cast Iron = Ghisa
|
||||
Chromium = Cromo
|
||||
Coal = Carbone
|
||||
Copper = Rame
|
||||
Gold = Oro
|
||||
Mithril = Mithril
|
||||
Silver = Argento
|
||||
Stainless Steel = Acciaio Inossidabile
|
||||
Talinite = Talinite
|
||||
Tin = Stagno
|
||||
Wrought Iron = Ferro Battuto
|
||||
Zinc = Zinco
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium = %.1f%%-Uranio fissile
|
||||
|
||||
## Tools
|
||||
RE Battery = Batteria RE
|
||||
Water Can = Serbatoio d'acqua
|
||||
Lava Can = Serbatoio di lava
|
||||
Chainsaw = Motosega
|
||||
Flashlight = Torcia
|
||||
3 nodes deep. = 3 nodi in profondità.
|
||||
3 nodes tall. = 3 nodi in altezza.
|
||||
3 nodes wide. = 3 nodi in larghezza.
|
||||
3x3 nodes. = 3x3 nodi.
|
||||
Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes. = Premi shift (freccia grossa) e usa per cambiare modalità nella trivella da miniera Mk%d.
|
||||
Mining Drill Mk%d Mode %d = Trivella mk%d in modalità %d
|
||||
Mining Drill Mk%d = Trivella da miniera mk%d
|
||||
Mining Laser Mk%d = Laser da miniera mk%d
|
||||
Single node. = Nodo singolo.
|
||||
Sonic Screwdriver = Cacciavite sonico
|
||||
Tree Tap = Batti albero
|
||||
|
||||
## Craft descriptions
|
||||
Alloy cooking = Cottura lege
|
||||
Grinding = Macinazione
|
||||
Compressing = Compressione
|
||||
Extracting = Estrazione
|
||||
@@ -0,0 +1,175 @@
|
||||
# Polish Translation for Technic mod
|
||||
# Polskie tłumaczenie Technic mod
|
||||
# by mat9117
|
||||
|
||||
## Misc
|
||||
[Technic] Loaded in %f seconds = [Technic] Wczytany w %f sekund
|
||||
|
||||
## Items
|
||||
Silicon Wafer = Płytka krzemowa
|
||||
Doped Silicon Wafer = Domieszkowana płytka krzemowa
|
||||
Enriched Uranium = Wzbogacony uran
|
||||
Uranium Fuel = Paliwo uranowe
|
||||
Diamond Drill Head = Diamentowa głowica wiertła
|
||||
Blue Energy Crystal = Niebieski kryształ energii
|
||||
Green Energy Crystal = Zielony kryształ energii
|
||||
Red Energy Crystal = Czerwony kryształ energii
|
||||
Fine Copper Wire = Cienki miedziany drut
|
||||
Copper Coil = Miedziana cewka
|
||||
Electric Motor = Silnik elektryczny
|
||||
Low Voltage Transformer = Transformator niskiego napięcia
|
||||
Medium Voltage Transformer = Transformator średniego napięcia
|
||||
High Voltage Transformer = Transformator wysokiego napięcia
|
||||
Control Logic Unit = Jednostka sterująca
|
||||
Mixed Metal Ingot = Sztabka zmieszanych metali
|
||||
Composite Plate = Płytka kompozytowa
|
||||
Copper Plate = Płytka miedziana
|
||||
Carbon Plate = Płytka węglowa
|
||||
Graphite = Grafit
|
||||
Carbon Cloth = Włókno węglowe
|
||||
Raw Latex = Lateks naturalny
|
||||
Rubber Fiber = Włókno gumowe
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Ingot = %.1f%% Sztabka uranu
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Block = %.1f%% Blok uranu
|
||||
|
||||
## Machine misc
|
||||
Machine cannot be removed because it is not empty = Nie można usunąć maszyny, ponieważ nie jest pusta
|
||||
Inventory move disallowed due to protection = Przenoszenie rzeczy z ekwipunku niemożliwe z powodu ochrony
|
||||
# $1: Machine name (Includes tier)
|
||||
@1 Active (@2 EU) = @1 Aktywny (@2 EU)
|
||||
%s Active = %s Aktywny/a
|
||||
%s Disabled = %s Wyłączony/a
|
||||
%s Enabled = %s Włączony/a
|
||||
%s Idle = %s Bezczynny/a
|
||||
%s Improperly Placed = %s Ustawiony/a nieprawidłowo
|
||||
%s is empty = %s jest pusty/a
|
||||
%s Unpowered = %s brak zasilania
|
||||
%s Out Of Fuel = %s brak paliwa
|
||||
%s Has Bad Cabling = %s Źle podłączono kable
|
||||
%s (Slave) =
|
||||
%s Has No Network = %s Nie podłączony/a do sieci
|
||||
%s Finished = %s Ukończony
|
||||
Enable/Disable = Włącz/Wyłącz
|
||||
Range = Zasięg
|
||||
Upgrade Slots = Miejsca na ulepszenia
|
||||
In: = Wejście
|
||||
Out: = Wyjście
|
||||
Slot %d = Otwór %d
|
||||
Itemwise = Jeden przedmiot
|
||||
Stackwise = Cały stack
|
||||
Ignoring Mesecon Signal = Ignoruj sygnał Mesecon
|
||||
Controlled by Mesecon Signal = Sterowany sygnałem Mesecon
|
||||
Owner: = Właściciel:
|
||||
Unlocked = Odblokowany/a
|
||||
Locked = Zablokowany/a
|
||||
Radius: = Promień:
|
||||
Enabled = Włączony/a
|
||||
Disabled = Wyłączony/a
|
||||
|
||||
## Machine names
|
||||
# $1: Tier
|
||||
%s Alloy Furnace = %s Piec stopowy
|
||||
%s Battery Box = %s Skrzynka baterii
|
||||
%s Cable = %s Przewód
|
||||
%s Centrifuge = %s Centryfuga
|
||||
%s Compressor = %s Kompresor
|
||||
%s Extractor = %s Ekstraktor
|
||||
%s Forcefield Emitter = %s Emiter pola siłowego
|
||||
%s Furnace = %s Piec
|
||||
%s Grinder = %s Młynek
|
||||
%s Music Player = %s Odtwarzacz muzyki
|
||||
%s Quarry = %s Kamieniołom
|
||||
%s Tool Workshop = %s Warsztat narzędzi
|
||||
Arrayed Solar %s Generator = %s Szeregowy generator słoneczny
|
||||
Fuel-Fired %s Generator = %s Generator zasilany paliwem
|
||||
Geothermal %s Generator = %s Generator geotermalny
|
||||
Hydro %s Generator = %s Hydrogenerator
|
||||
Nuclear %s Generator Core = %s Reaktor atomowy
|
||||
Small Solar %s Generator = %s Mały generator słoneczny
|
||||
Wind %s Generator = %s Generator wiatrowy
|
||||
Self-Contained Injector = Samowystarczalny wtryskiwacz
|
||||
Constructor Mk%d = Konstruktor Mk%d
|
||||
Frame = Klatka
|
||||
Frame Motor = Silnik klatkowy
|
||||
Template = Szablon
|
||||
Template (replacing) = Szablon (zastępczy)
|
||||
Template Motor =Szablon silnika
|
||||
Template Tool = Szablon narzędzia
|
||||
Battery Box = Skrzynka baterii
|
||||
Supply Converter = Konwerter zasilania
|
||||
Switching Station = Rozdzielnia
|
||||
Fuel-Fired Alloy Furnace = Piec stopowy zasilany paliwem
|
||||
Fuel-Fired Furnace = Piec zasilany paliwem
|
||||
Wind Mill Frame = Klatka wiatraka
|
||||
Forcefield = Pole siłowe
|
||||
Nuclear Reactor Rod Compartment = Komora rdzenia reaktora atomowego
|
||||
Administrative World Anchor = Administracyjna kotwica świata
|
||||
|
||||
## Machine-specific
|
||||
# $1: Pruduced EU
|
||||
Charge = Ładuj
|
||||
Discharge = Rozładuj
|
||||
Power level = Poziom zasilania
|
||||
# $1: Tier $2: current_charge $3: max_charge
|
||||
@1 Battery Box: @2/@3 = @1 Skrzynka baterii: @2/@3
|
||||
# $1: Machine name $2: Supply $3: Demand
|
||||
@1. Supply: @2 Demand: @3 = @1. Zapas: @2 Pobór: @3
|
||||
Production at %d%% = Produkowanie w %d%%
|
||||
Choose Milling Program: = Wybierz program mielenia:
|
||||
Slim Elements half / normal height: = Małe elementy połowa / normalna wysokość:
|
||||
Current track %s =
|
||||
Stopped = Zatrzymany/a
|
||||
Keeping %d/%d map blocks loaded = Ciągle ładuję %d/%d bloki mapy
|
||||
Digging not started = Nie rozpoczęto kopania
|
||||
Digging finished = Kopanie skończone
|
||||
Digging %d m above machine = Kopię %d m nad maszyną
|
||||
Digging %d m below machine = Kopię %d m pod maszyną
|
||||
@1 (@2 @3 -> @4 @5) = @1 (@2 @3 -> @4 @5)
|
||||
|
||||
## Grinder Recipes
|
||||
# $1: Name
|
||||
%s Dust = %s Pył
|
||||
Akalin = Akalinowy
|
||||
Alatro = Alatrowy
|
||||
Arol = Arolowy
|
||||
Brass = Mosiądzu
|
||||
Bronze = Brązu
|
||||
Carbon Steel = Stali węglowej
|
||||
Cast Iron = Żeliwa
|
||||
Chromium = Chromu
|
||||
Coal = Węglowy
|
||||
Copper = Miedzi
|
||||
Gold = Złoty
|
||||
Mithril = Mithrilu
|
||||
Silver = Srebrny
|
||||
Stainless Steel = Stali nierdzewnej
|
||||
Talinite = Talinitu
|
||||
Tin = Cyny
|
||||
Wrought Iron = Kutego żelaza
|
||||
Zinc = Cynku
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium = %.1f%% Uranu
|
||||
|
||||
## Tools
|
||||
RE Battery = Bateria ładowalna
|
||||
Water Can = Kanister wody
|
||||
Lava Can = Kanister lawy
|
||||
Chainsaw = Piła łańcuchowa
|
||||
Flashlight = Latarka
|
||||
3 nodes deep. = Głęboki na 3 bloki.
|
||||
3 nodes tall. = Wysoki na 3 bloki.
|
||||
3 nodes wide. = Szeroki na 3 bloki.
|
||||
3x3 nodes. = 3x3 bloki.
|
||||
Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes. = Użyj podczas skradania, aby zmienić tryby wiertła górniczego Mk%d
|
||||
Mining Drill Mk%d Mode %d = Tryb wiertła górniczego Mk%d
|
||||
Mining Drill Mk%d = Wiertło górnicze Mk%d
|
||||
Mining Laser Mk%d = Laser górniczy Mk%d
|
||||
Single node. = Pojedynczy blok.
|
||||
Sonic Screwdriver = Dźwiękowy śrubokręt
|
||||
Tree Tap = Nacinak drzewny
|
||||
|
||||
## Craft descriptions
|
||||
Alloy cooking = Stapianie
|
||||
Grinding = Mielenie
|
||||
Compressing = Kompresowanie
|
||||
Extracting = Ekstrakcja
|
||||
Separating = Oddzielanie
|
||||
@@ -0,0 +1,211 @@
|
||||
# Braziliam portuguese translation for technic
|
||||
# Tradução portuguesa brasileira para technic
|
||||
# By Sires
|
||||
|
||||
## Misc
|
||||
[Technic] Loaded in %f seconds = [Technic] Carregado em %f segundos
|
||||
|
||||
## Items
|
||||
Silicon Wafer = Pastilha de Silício
|
||||
Doped Silicon Wafer = Pastilha de Silício Dopada
|
||||
Enriched Uranium = Urânio Enriquecido
|
||||
Uranium Fuel = Combustivel de Urânio
|
||||
Diamond Drill Head = Cabeça de Broca de Diamante
|
||||
Blue Energy Crystal = Cristal de Energia Azul
|
||||
Green Energy Crystal = Cristal de Energia Verde
|
||||
Red Energy Crystal = Cristal de Energia Vermelho
|
||||
Fine Copper Wire = Fio Fino de Cobre
|
||||
Copper Coil = Bobina de Cobre
|
||||
Electric Motor = Motor Elétrico
|
||||
Low Voltage Transformer = Transformador de Baixa Voltagem
|
||||
Medium Voltage Transformer = Transformador de Média Voltagem
|
||||
High Voltage Transformer = Transformador de Alta Voltagem
|
||||
Control Logic Unit = Unidade de Controle Lógico
|
||||
Mixed Metal Ingot = Lingote de Metal Misturado
|
||||
Composite Plate = Placa Composta
|
||||
Copper Plate = Placa de Cobre
|
||||
Carbon Plate = Placa de Carbono
|
||||
Graphite = Grafite
|
||||
Carbon Cloth = Recido de Carbono
|
||||
Raw Latex = Latex bruto
|
||||
Rubber Fiber = Fibra de Borracha
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Ingot = Lingote de Urânio %.1f%%-Físsil
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Block = Bloco de Urânio %.1f%%-Físsil
|
||||
|
||||
## Machine Misc
|
||||
Machine cannot be removed because it is not empty = A máquina não pode ser removida porque ela não está vazia
|
||||
Inventory move disallowed due to protection = Movimento de inventário não permitido pela proteção
|
||||
# $1: Machine name (includes tier)
|
||||
@1 Active (@2 EU) = @1 Ativo (@2 EU)
|
||||
%s Active = %s Ativo
|
||||
%s Disabled = %s Ativado
|
||||
%s Enabled = %s Desativado
|
||||
%s Idle = Ócio
|
||||
%s Improperly Placed = %s Colocado Inapropriadamente
|
||||
%s is empty = %s está vazio
|
||||
%s Unpowered = %s Sem energia
|
||||
%s Out Of Fuel = %s Sem Combustível
|
||||
%s Has Bad Cabling = %s Tem Cabeamento Ruim
|
||||
%s (Slave) = %s (Servo)
|
||||
%s Has No Network = %s Não Tem Rede
|
||||
%s Finished = %s Acabou
|
||||
Enable/Disable = Ativar/Desativar
|
||||
Range = Alcance
|
||||
Upgrade Slots = Lugares para Melhoria
|
||||
In: = Entrada:
|
||||
Out: = Saída:
|
||||
Slot %d = Lugar %d
|
||||
Itemwise = Por item
|
||||
Stackwise = Por pilha
|
||||
Ignoring Mesecon Signal = Ignorar Sinaal de Mesecon
|
||||
Controlled by Mesecon Signal = Controlado por Sinal de Mesecon
|
||||
Owner: = Dono:
|
||||
Unlocked = Destravado
|
||||
Locked = Travado
|
||||
Radius: = Raio:
|
||||
Enabled = Ativado
|
||||
Disabled = Desativado
|
||||
|
||||
## Machine names
|
||||
# $1: Tier
|
||||
%s Alloy Furnace = Fornalha de Liga %s
|
||||
%s Battery Box = Caixa de Bateria %s
|
||||
%s Cable = Cabo %s
|
||||
%s CNC Machine = Máquina CNC %s
|
||||
%s Centrifuge = Centrifuga %s
|
||||
%s Compressor = Compresso %s
|
||||
%s Extractor = Extrator %s
|
||||
%s Forcefield Emitter = Emissor de Campo de Força %s
|
||||
%s Furnace = Fornalha %s
|
||||
%s Grinder = Triturador %s
|
||||
%s Music Player = Tocador de Música %s
|
||||
%s Quarry = Pedreira %s
|
||||
%s Tool Workshop = Oficina de Ferramentas %s
|
||||
Arrayed Solar %s Generator = Gerador Solar Equipado %s
|
||||
Fuel-Fired %s Generator = Gerador Alimentado-por-Combustível %s
|
||||
Geothermal %s Generator = Gerador Geotermal %s
|
||||
Hydro %s Generator = Gerador Hidráulico %s
|
||||
Nuclear %s Generator Core = Núcleo de Gerador Nuclear %s
|
||||
Small Solar %s Generator = Gerador Solar Pequeno %s
|
||||
Wind %s Generator = Gerador de Energia Eólica %s
|
||||
Self-Contained Injector = Injetor Auto-Contido
|
||||
Constructor Mk%d = Construtor Nv%d
|
||||
Frame = Armação
|
||||
Frame Motor = Motor de Armação
|
||||
Template = Modelo
|
||||
Template (replacing) = Modelo (recolocando)
|
||||
Template Motor = Modelo de Motor
|
||||
Template Tool = Modelo de Ferramenta
|
||||
Battery Box = Caixa de Bateria
|
||||
Supply Converter = Conversor de Energia
|
||||
Switching Station = Estação de Comutação
|
||||
Fuel-Fired Alloy Furnace = Fornalha de Liga Alimentada-por-Combustível
|
||||
Fuel-Fired Furnace = Fornalha Alimentada-por-Combustível
|
||||
Wind Mill Frame = Armação de Moinho de Vento
|
||||
Forcefield = Campo de Força
|
||||
Nuclear Reactor Rod Compartment = Compartimento de Barra do Reator Nuclear
|
||||
Administrative World Anchor = Âncora de Mundo Administrativa
|
||||
|
||||
## Machine-specific
|
||||
# $1: Pruduced EU
|
||||
Charge = Carregar
|
||||
Discharge = Descarregar
|
||||
Power level = Nível de Energia
|
||||
# $1: Tier $2: current_charge $3: max_charge
|
||||
@1 Battery Box: @2/@3 = Caixa de Baterias @1: @2/@3
|
||||
# $1: Machine name $2: Supply $3: Demand
|
||||
@1. Supply: @2 Demand: @3 = @1. Suprimento: @2 Demanda: @3
|
||||
Production at %d%% = Produção em %d%%
|
||||
Choose Milling Program: = Escolha o Programa de Serragem:
|
||||
Slim Elements half / normal height: = Metade de Elementos Finos / altura normal:
|
||||
Current track %s = Música Atual %s
|
||||
Stopped = Parado
|
||||
Keeping %d/%d map blocks loaded = Mantendo %d/%d blocos de mapa carregados
|
||||
Digging not started = Escavação não começada
|
||||
Digging finished = Escavação terminada
|
||||
Digging %d m above machine = Escavando %d m acima da máquina
|
||||
Digging %d m below machine = Escavando %d m abaixo da máquina
|
||||
@1 (@2 @3 -> @4 @5) = @1 (@2 @3 -> @4 @5)
|
||||
|
||||
## CNC
|
||||
Cylinder = Cilindro
|
||||
Element Cross = Cruz do Elemento
|
||||
Element Cross Double = Cruz Dupla do Elemento
|
||||
Element Edge = Borda do Elemento
|
||||
Element Edge Double = Borda Dupla do Elemento
|
||||
Element End = Final do Elemento
|
||||
Element End Double = Final Duplo do Elemento
|
||||
Element Straight = Elemento Contínuo
|
||||
Element Straight Double = Elemento Contínuo duplo
|
||||
Element T = Elemento em T
|
||||
Element T Double = Elemento em T Duplo
|
||||
Horizontal Cylinder = Cilindro Horizontal
|
||||
One Curved Edge Block = Uma Borda de Bloco Curvada
|
||||
Pyramid = Pirâmide
|
||||
Slope = Ladeira
|
||||
Slope Edge = Canto de Ladeira
|
||||
Slope Inner Edge = Canto de Dentro de Ladeira
|
||||
Slope Lying = Ladeira Deitada
|
||||
Slope Upside Down = Ladeira de Cabeça para Baixo
|
||||
Slope Upside Down Edge = Cande de Ladeira de Cabeça para Baixo
|
||||
Slope Upside Down Inner Edge = Canto de Dentro de Ladeira de Cabeça para Baixo
|
||||
Sphere = Esfera
|
||||
Spike = Espinho
|
||||
Stick = Graveto
|
||||
Two Curved Edge Block = Bloco de Duas Bordas Curvadas
|
||||
Brick = Tijolo
|
||||
Cobble = Pedregulho
|
||||
Dirt = Terra
|
||||
Leaves = Folhas
|
||||
Sandstone = Arenito
|
||||
Stone = Pedra
|
||||
Tree = Árvore
|
||||
Wooden = de Madeira
|
||||
|
||||
## Grinder Recipes
|
||||
# $1: Name
|
||||
%s Dust = Pó de %s
|
||||
Akalin = Akalin
|
||||
Alatro = Alatro
|
||||
Arol = Arol
|
||||
Brass = Latão
|
||||
Bronze = Bronze
|
||||
Carbon Steel = Aço Carbono
|
||||
Cast Iron = Ferro Fundido
|
||||
Chromium = Crômio
|
||||
Coal = Carvão
|
||||
Copper = Cobre
|
||||
Gold = Ouro
|
||||
Mithril = Mithril
|
||||
Silver = Prata
|
||||
Stainless Steel = Aço Inoxidável
|
||||
Talinite = Talinite
|
||||
Tin = Estanho
|
||||
Wrought Iron = Ferro Forjado
|
||||
Zinc = Zinco
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium = Urânio %.1f%%-Físsil
|
||||
|
||||
## Tools
|
||||
RE Battery = Bateria RE
|
||||
Water Can = Lata de Água
|
||||
Lava Can = Lata de Lava
|
||||
Chainsaw = Motosserra
|
||||
Flashlight = Lanterna
|
||||
3 nodes deep. = 3 nodes de profundidade.
|
||||
3 nodes tall. = 3 nodes de altura.
|
||||
3 nodes wide. = 3 nodes de largura.
|
||||
3x3 nodes. = 3x3 nodes.
|
||||
Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes. = Use enquanto esgueirando para mudar os modos da Broca de Mineração Nv%d.
|
||||
Mining Drill Mk%d Mode %d = Broca de Mineração Nv%d Modo %d
|
||||
Mining Drill Mk%d = Broca de Mineração Nv%d
|
||||
Mining Laser Mk%d = Laser de Mineração Nv%d
|
||||
Single node. = Unico node.
|
||||
Sonic Screwdriver = Chave de Fenda Sônica.
|
||||
Tree Tap = Torneira de Árvore
|
||||
|
||||
## Craft descriptions
|
||||
Alloy cooking = Cozinhando em liga
|
||||
Grinding = Triturando
|
||||
Compressing = Comprimindo
|
||||
Extracting = Extraindo
|
||||
Separating = Separando
|
||||
@@ -0,0 +1,178 @@
|
||||
# template.txt
|
||||
# Template for translations of Technic
|
||||
|
||||
|
||||
## Misc
|
||||
[Technic] Loaded in %f seconds =
|
||||
|
||||
## Items
|
||||
Silicon Wafer =
|
||||
Doped Silicon Wafer =
|
||||
Enriched Uranium =
|
||||
Uranium Fuel =
|
||||
Diamond Drill Head =
|
||||
Blue Energy Crystal =
|
||||
Green Energy Crystal =
|
||||
Red Energy Crystal =
|
||||
Fine Copper Wire =
|
||||
Fine Gold Wire =
|
||||
Fine Silver Wire =
|
||||
Copper Coil =
|
||||
Electric Motor =
|
||||
Low Voltage Transformer =
|
||||
Medium Voltage Transformer =
|
||||
High Voltage Transformer =
|
||||
Control Logic Unit =
|
||||
Mixed Metal Ingot =
|
||||
Composite Plate =
|
||||
Copper Plate =
|
||||
Carbon Plate =
|
||||
Graphite =
|
||||
Carbon Cloth =
|
||||
Raw Latex =
|
||||
Rubber Fiber =
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Ingot =
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Block =
|
||||
|
||||
## Machine misc
|
||||
Machine cannot be removed because it is not empty =
|
||||
Inventory move disallowed due to protection =
|
||||
# $1: Machine name (Includes tier)
|
||||
@1 Active (@2 EU) =
|
||||
%s Active =
|
||||
%s Disabled =
|
||||
%s Enabled =
|
||||
%s Idle =
|
||||
%s Improperly Placed =
|
||||
%s is empty =
|
||||
%s Unpowered =
|
||||
%s Out Of Fuel =
|
||||
%s Has Bad Cabling =
|
||||
%s (Slave) =
|
||||
%s Has No Network =
|
||||
%s Finished =
|
||||
Enable/Disable =
|
||||
Range =
|
||||
Upgrade Slots =
|
||||
In: =
|
||||
Out: =
|
||||
Slot %d =
|
||||
Itemwise =
|
||||
Stackwise =
|
||||
Ignoring Mesecon Signal =
|
||||
Controlled by Mesecon Signal =
|
||||
Owner: =
|
||||
Unlocked =
|
||||
Locked =
|
||||
Radius: =
|
||||
Enabled =
|
||||
Disabled =
|
||||
|
||||
## Machine names
|
||||
# $1: Tier
|
||||
%s Alloy Furnace =
|
||||
%s Battery Box =
|
||||
%s Cable =
|
||||
%s Centrifuge =
|
||||
%s Compressor =
|
||||
%s Extractor =
|
||||
%s Forcefield Emitter =
|
||||
%s Furnace =
|
||||
%s Grinder =
|
||||
%s Music Player =
|
||||
%s Quarry =
|
||||
%s Tool Workshop =
|
||||
Arrayed Solar %s Generator =
|
||||
Fuel-Fired %s Generator =
|
||||
Geothermal %s Generator =
|
||||
Hydro %s Generator =
|
||||
Nuclear %s Generator Core =
|
||||
Small Solar %s Generator =
|
||||
Wind %s Generator =
|
||||
Self-Contained Injector =
|
||||
Constructor Mk%d =
|
||||
Frame =
|
||||
Frame Motor =
|
||||
Template =
|
||||
Template (replacing) =
|
||||
Template Motor =
|
||||
Template Tool =
|
||||
Battery Box =
|
||||
Supply Converter =
|
||||
Switching Station =
|
||||
Fuel-Fired Alloy Furnace =
|
||||
Fuel-Fired Furnace =
|
||||
Wind Mill Frame =
|
||||
Forcefield =
|
||||
Nuclear Reactor Rod Compartment =
|
||||
Administrative World Anchor =
|
||||
|
||||
## Machine-specific
|
||||
# $1: Pruduced EU
|
||||
Charge =
|
||||
Discharge =
|
||||
Power level =
|
||||
# $1: Tier $2: current_charge $3: max_charge
|
||||
@1 Battery Box: @2/@3 =
|
||||
# $1: Machine name $2: Supply $3: Demand
|
||||
@1. Supply: @2 Demand: @3 =
|
||||
Production at %d%% =
|
||||
Choose Milling Program: =
|
||||
Slim Elements half / normal height: =
|
||||
Current track %s =
|
||||
Stopped =
|
||||
Keeping %d/%d map blocks loaded =
|
||||
Digging not started =
|
||||
Digging finished =
|
||||
Digging %d m above machine =
|
||||
Digging %d m below machine =
|
||||
@1 (@2 @3 -> @4 @5) =
|
||||
|
||||
|
||||
## Grinder Recipes
|
||||
# $1: Name
|
||||
%s Dust =
|
||||
Akalin =
|
||||
Alatro =
|
||||
Arol =
|
||||
Brass =
|
||||
Bronze =
|
||||
Carbon Steel =
|
||||
Cast Iron =
|
||||
Chromium =
|
||||
Coal =
|
||||
Copper =
|
||||
Gold =
|
||||
Mithril =
|
||||
Silver =
|
||||
Stainless Steel =
|
||||
Talinite =
|
||||
Tin =
|
||||
Wrought Iron =
|
||||
Zinc =
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium =
|
||||
|
||||
## Tools
|
||||
RE Battery =
|
||||
Water Can =
|
||||
Lava Can =
|
||||
Chainsaw =
|
||||
Flashlight =
|
||||
3 nodes deep. =
|
||||
3 nodes tall. =
|
||||
3 nodes wide. =
|
||||
3x3 nodes. =
|
||||
Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes. =
|
||||
Mining Drill Mk%d Mode %d =
|
||||
Mining Drill Mk%d =
|
||||
Mining Laser Mk%d =
|
||||
Single node. =
|
||||
Sonic Screwdriver =
|
||||
Tree Tap =
|
||||
|
||||
## Craft descriptions
|
||||
Alloy cooking =
|
||||
Grinding =
|
||||
Compressing =
|
||||
Extracting =
|
||||
Separating =
|
||||
@@ -0,0 +1,145 @@
|
||||
# Author: wzy2006 <3450354617@qq.com>
|
||||
# Template for translations of Technic
|
||||
[Technic] Loaded in %f seconds =[Technic]在%f秒内加载完成
|
||||
Silicon Wafer =硅晶片
|
||||
Doped Silicon Wafer =硅芯片
|
||||
Enriched Uranium =浓缩铀
|
||||
Uranium Fuel =铀燃料
|
||||
Diamond Drill Head =金刚石钻头
|
||||
Blue Energy Crystal =蓝色能量水晶
|
||||
Green Energy Crystal =绿色能源水晶
|
||||
Red Energy Crystal =红色能量水晶
|
||||
Fine Copper Wire =细铜线
|
||||
Copper Coil =铜盘管
|
||||
Electric Motor =电动马达
|
||||
Low Voltage Transformer =低压变压器
|
||||
Medium Voltage Transformer =中压变压器
|
||||
High Voltage Transformer =高压变压器
|
||||
Control Logic Unit =控制逻辑单元
|
||||
Mixed Metal Ingot =混合金属锭
|
||||
Composite Plate =复合材料板
|
||||
Copper Plate =铜板
|
||||
Carbon Plate =碳板
|
||||
Graphite =石墨
|
||||
Carbon Cloth =碳布
|
||||
Raw Latex =生乳胶
|
||||
Rubber Fiber =橡胶纤维
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Ingot = %.1f%%-裂变铀锭
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium Block = %.1f%%-裂变铀块
|
||||
Machine cannot be removed because it is not empty =机器不能被拆除,因为它不是空的
|
||||
Inventory move disallowed due to protection =库存移动不允许由于保护
|
||||
@1 Active (@2 EU) =@1动作(@2 EU)
|
||||
%s Active =%s 活动
|
||||
%s Disabled =%s 禁用
|
||||
%s Enabled =%s 启用
|
||||
%s Idle =%s 闲置
|
||||
%s Improperly Placed =%s 放置不当
|
||||
%s Unpowered =%s 无能量的
|
||||
%s Out Of Fuel =%s 燃料耗尽
|
||||
%s Has Bad Cabling =%s 布线不良
|
||||
%s Has No Network =%s 未并入电网(也许需要"交换站")
|
||||
%s Finished =%s 完成
|
||||
Enable/Disable =启用/禁用
|
||||
Range =范围
|
||||
Upgrade Slots =升级插槽
|
||||
In: =输入:
|
||||
Out: =输出:
|
||||
Slot %d =插槽 %d
|
||||
Itemwise =逐项
|
||||
Stackwise =逐堆
|
||||
Owner: =拥有者:
|
||||
Unlocked =解锁
|
||||
Locked =锁着的
|
||||
Radius: =半径:
|
||||
Enabled =启用
|
||||
Disabled =禁用
|
||||
%s Alloy Furnace =%s 合金炉
|
||||
%s Battery Box =% s电池盒
|
||||
%s Cable =%s 电缆
|
||||
%s Compressor =%s 压缩机
|
||||
%s Extractor =%s 提取机
|
||||
%s Forcefield Emitter =%s 力场发射器
|
||||
%s Furnace =%s 熔炉
|
||||
%s Grinder =%s 研磨机
|
||||
%s Music Player =%s 音乐播放器
|
||||
%s Quarry =% s采石机
|
||||
%s Tool Workshop =% s工具车间
|
||||
Arrayed Solar %s Generator =太阳能%s发电板
|
||||
Fuel-Fired %s Generator =火力%s发电机
|
||||
Geothermal %s Generator =地热%s发电机
|
||||
Hydro %s Generator =水力%s 发电机
|
||||
Nuclear %s Generator Core =核裂变%s发电机核心
|
||||
Small Solar %s Generator =小型太阳能%s发电板
|
||||
Wind %s Generator =风力%s发电机
|
||||
Self-Contained Injector =独立式输入器
|
||||
Constructor Mk%d =建造器%d
|
||||
Frame =框架
|
||||
Frame Motor =框架电机
|
||||
Template =模板
|
||||
Template (replacing) =模板(替换)
|
||||
Template motor =电动机模板
|
||||
Template tool =工具模板
|
||||
Battery Box =电池盒
|
||||
Supply Converter =电源转换器
|
||||
Switching Station =交换站
|
||||
Fuel-Fired Alloy Furnace =火力合金炉
|
||||
Fuel-Fired Furnace =火力熔炉
|
||||
Wind Mill Frame =风力机框架
|
||||
Forcefield =力场
|
||||
Nuclear Reactor Rod Compartment =核反应堆舱
|
||||
Administrative World Anchor =管理员区块锚
|
||||
Charge =Charge
|
||||
Discharge =Discharge
|
||||
Power level =功率级
|
||||
@1 Battery Box: @2/@3 =@1电池盒:@2/@3
|
||||
@1. Supply: @2 Demand: @3 =@1. 供应: @2 需要: @3
|
||||
Production at %d%% =生产 %d%%
|
||||
Choose Milling Program: =选择研磨程序:
|
||||
Slim Elements half / normal height: =苗条的元素一半/正常高度:
|
||||
Current track %s =电流跟踪%s
|
||||
Stopped =停止
|
||||
Keeping %d/%d map blocks loaded =保持%d/%d地图模块加载
|
||||
Digging not started =没有开始挖掘
|
||||
Digging finished =挖完
|
||||
Digging %d m above machine =挖掘 %d m以上的机器
|
||||
Digging %d m below machine =挖掘 %d m以下的机器
|
||||
%s Dust = %s 粉
|
||||
Akalin =Akalin
|
||||
Alatro =Alatro
|
||||
Arol =Arol
|
||||
Brass =黄铜
|
||||
Bronze =青铜
|
||||
Carbon Steel =碳钢
|
||||
Cast Iron =铸铁
|
||||
Chromium =铬
|
||||
Coal =煤炭
|
||||
Copper =铜
|
||||
Gold =黄金
|
||||
Mithril =秘银
|
||||
Silver =银
|
||||
Stainless Steel =不锈钢
|
||||
Talinite = 绿泥石
|
||||
Tin =锡
|
||||
Wrought Iron =锻铁
|
||||
Zinc =锌
|
||||
%.1f%%-Fissile Uranium =%.1f%%-裂变铀
|
||||
RE Battery =RE 电池
|
||||
Water Can =水罐
|
||||
Lava Can =岩浆罐
|
||||
Chainsaw =电锯
|
||||
Flashlight =手电筒
|
||||
3 nodes deep. =3方块深度。
|
||||
3 nodes tall. =3方块高。
|
||||
3 nodes wide. =3方块宽。
|
||||
3x3 nodes. =3x3 方块.。
|
||||
Use while sneaking to change Mining Drill Mk%d modes. = 潜行时使用可更改采矿钻机Mk%d模式
|
||||
Mining Drill Mk%d Mode %d =采矿钻 MK%d模式%d
|
||||
Mining Drill Mk%d =采矿钻 MK%d
|
||||
Mining Laser Mk%d =采矿激光 MK %d
|
||||
Single node. =单方块。
|
||||
Sonic Screwdriver =声波螺丝刀
|
||||
Tree Tap =树形水龙头
|
||||
Alloy cooking =熔炼合金
|
||||
Grinding =研磨中
|
||||
Compressing =压缩
|
||||
Extracting =提取
|
||||
Reference in New Issue
Block a user